فصل: الإمارة

الإمارة

14658- عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمُ الأَنْبِيَاءُ كُلَّمَا هَلَكَ نَبِىٌّ خَلَفَهُ نَبِىٌّ وَإِنَّهُ لاَ نَبِىَّ بَعْدِى وَسَتَكُونُ خُلَفَاءُ فَتَكْثُرُ‏.‏ قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فُوا بِبَيْعَةِ الأَوَّلِ فَالأَوَّلِ وَأَعْطُوهُمْ حَقَّهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ سَائِلُهُمْ عَمَّا اسْتَرْعَاهُمْ‏.‏

أخرجه أحمد 2/297 ‏(‏7947‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدثنا شُعبة‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 4/206 ‏(‏3455‏)‏ قال‏:‏ حدثني محمد بن بشار، قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدثنا شُعبة‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/17 قال‏:‏ حدثنا محمد بن بشار، قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدثنا شُعبة‏.‏ ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعبد اللهِ بن بَرَّاد الأشعري‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا عبد الله بن إدريمي، عن الحسن بن فُرات‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 2871 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال‏:‏ حدثنا عَبد اللهِ بن إدريس، عن حسن بن فُرات‏.‏

كلاهما ‏(‏شُعبة، والحسن بن فُرات‏)‏ عن فرات القزاز، قال‏:‏ سَمِعتُ أبا حازم، فذكره‏.‏

***

14659- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم

النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِى هَذَا الأَمْرِ خِيَارُهُمْ تَبَعٌ لِخَيَارِهِمْ وَشِرَارُهُمْ تَبَعٌ لِشَرَارِهِمْ‏.‏

أخرجه أحمد 2/261 ‏(‏7547‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يَعْلَى ويزيد‏.‏ قالا‏:‏ أخبرنا محمد، عَنْ أَبِي سلمة، فذكره‏.‏

***

14660- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم

النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِى هَذَا الشَّأْنِ مُسْلِمُهُمْ تَبَعٌ لِمُسْلِمِهِمْ وَكَافِرُهُمْ تَبَعٌ لِكَافِرِهِمْ‏.‏

أخرجه أحمد 2/319 ‏(‏8226‏)‏‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/2 قال‏:‏ حدثنا محمد بن رافع‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد بن حَنْبل، وابن رافع‏)‏ عن عبد الرزاق بن همام، قال‏:‏ حدثنا مَعْمر، عن همام بن منبه، فذكره‏.‏

***

14661- عَنْ خِلاَسٍ قَالَ‏:‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم

النَّاسُ أَتْبَاعٌ لِقُرَيْشٍ فِى هَذَا الشَّأْنِ كُفَّارُهُمْ أَتْبَاعٌ لِكُفَّارِهِمْ وَمُسْلِمُوهُمْ أَتْبَاعٌ لِمُسْلِمِيهِمْ‏.‏

أخرجه أحمد 2/395 ‏(‏9121‏)‏ قال‏:‏ حدثنا هوذة، قال‏:‏ حدثنا عوف، عن خلاس، فذكره‏.‏

***

14662- عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم

النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِى هَذَا الشَّأْنِ خِيَارُهُمْ أَتْبَاعٌ لِخِيَارِهِمْ وَشِرَارُهُمْ أَتْبَاعٌ لِشِرَارِهِمْ‏.‏

أخرجه أحمد 2/433 ‏(‏9591‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يَحيى، قال‏:‏ حدثنا ابن أبي ذئب، قال‏:‏ حدثنا القاسم، عن نافع بن جبير، فذكره‏.‏

***

14663- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

إنكُمْ سَتَحْرِصُونَ عَلَى الإِمَارَةِ، وَسَتَكُونُ نَدَامَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَنِعْمَ الْمُرْضِعَةُ وَبِئْسَتِ الْفَاطِمَة‏.‏

أخرجه أحمد 2/448 ‏(‏9790‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد بن هارون‏.‏ وفي 2/476 ‏(‏10165‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ ‏(‏ح‏)‏ وحجاج‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 9/79 ‏(‏7148‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أحمد بن يونس‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 7/162 و8/225 في ‏"‏الكبرى‏"‏ 5896 و7788 و8694 قال أخبرني محمد بن آدم بن سُليمان، عن ابن المبارك‏.‏

خمستهم ‏(‏يزيد، ووكيع، وحجاج، وأحمد بن يونس، وابن المبارك‏)‏ عن ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، فذكره‏.‏

أخرجه البخاري 9/79 ‏(‏7148م‏)‏ قال‏:‏ قال محمد بن بشار‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 5897 قال‏:‏ أخبرنا يزيد بن سنان‏.‏

كلاهما ‏(‏محمد، ويزيد‏)‏ عن عبد الله بن حمران، قال‏:‏ حدثنا عبد الحميد بن جعفر، عن سعيد المقبري، عن عمر بن الحكم، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قوله‏.‏

***

14664- عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ‏:‏

وَيْلٌ لِلأُمَرَاءِ وَيْلٌ لِلْعُرَفَاءِ وَيْلٌ لِلأُمَنَاءِ لَيَتَمَنَّيَنَّ أَقْوَامٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّ ذَوَائِبَهُمْ كَانَتْ مُعَلَّقَةً بِالثُّرَيَّا يَتَذَبْذَبُونَ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَلَمْ يَكُونُوا عَمِلُوا عَلَى شَىْءٍ‏.‏

أخرجه أحمد 2/352 ‏(‏8612‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أزهر بن القاسم الراسبي‏.‏ وفي 2/521 ‏(‏10769‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الصمد‏.‏ ‏(‏ح‏)‏ وعبد الوهاب‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أزهر، وعبد الصمد بن عبد الوارث، وعبد الوهاب الثقفي‏)‏ عن هشام الدستوائي، عن عباد بن أبي علي، عَنْ أَبِي حازم، فذكره‏.‏

***

14665- عَنْ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ أَرْسَلَ مَعَهُ إِلَى مَرْوَانَ بِكِسْوَةٍ فَقَالَ مَرْوَانُ انْظُرُوا مَنْ تَرَوْنَ بِالْبَابِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏.‏ فَأَذِنَ لَهُ فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ حَدِّثْنَا بِشَىْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَقَالَ‏:‏ سَمِعْتُهُ يَقُولُ‏:‏

لَيَتَمَنَّيَنَّ أَقْوَامٌ وُلُّوا هَذَا الأَمْرَ أَنَّهُمْ خَرُّوا مِنَ الثُّرَيَّا وَأَنَّهُمْ لَمْ يَلُوا شَيْئًا‏.‏

قال زِدْنَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، قال‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ

يَجْرِى هَلاَكُ هَذِهِ الأُمَّةِ عَلَى يَدَىْ أُغَيْلِمَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ‏.‏

أخرجه أحمد 2/520 ‏(‏10748‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الصمد، قال‏:‏ حدثنا حماد، يعني ابن سلمة‏.‏ وفي 2/536 ‏(‏10940‏)‏ قال‏:‏ حدثنا حسن وهاشم‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا شَيْبان‏.‏

كلاهما ‏(‏حماد بن سلمة، وشَيْبان بن عبد الرحمن‏)‏ عن عاصم بن بَهْدلة، عن يزيد بن شريك العامري، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 2/377 ‏(‏8888‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أسود بن عامر، قال‏:‏ حدثنا أبو بكر، عن عاصم، عن رجل من بني غاصرة قال لمروان‏:‏ هذا أبو هُرَيْرَةَ على الباب‏.‏ قال ائذنوا له‏.‏‏.‏‏.‏ فذكره الحديث نحوه‏.‏

***

14666- عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ نَبِىَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلاَّ يُؤْتَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولَةٌ يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ أَطْلَقَهُ الْحَقُّ أَوْ أَوْبَقَهُ‏.‏

أخرجه الدارمي ‏(‏2518‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا حجاج بن منهال، قال‏:‏ حدثنا حماد بن سلمة، عن يَحيى بن سعيد، عن سعيد بن يسار، فذكره‏.‏

***

14667- عَنْ سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ وَسَمِعْتُ أَبِى يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ‏.‏ قَالَ أَبِى قُلْتُ لِيَحْيَى كِلاَهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ‏:‏

مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ إِلاَّ يُؤْتَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولاً لاَ يَفُكُّهُ إِلاَّ الْعَدْلُ أَوْ يُوبِقُهُ الْجَوْر‏.‏

أخرجه أحمد 2/431 ‏(‏9570‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يَحيى بن سعيد، عن ابن عَجْلان، قال‏:‏ حدثني سعيد، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة، قال‏:‏ وسمعت أبي يحدث، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة‏.‏ ‏(‏قال عبد الله بن أحمد بن حنبل‏:‏‏)‏ قال أبي‏:‏ قلت ليَحيى‏:‏ كلاهما عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ قال‏:‏ نعم‏.‏ فذكره‏.‏

***

14668- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

إِذَا كَانَ ثَلاَثَةٌ فِى سَفَرٍ فَلْيُؤَمِّرُوا أَحَدَهُمْ‏.‏ قَالَ نَافِعٌ فَقُلْنَا لأَبِى سَلَمَةَ فَأَنْتَ أَمِيرُنَا‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏2609‏)‏ قال‏:‏ حدثنا علي بن بحر، قال‏:‏ حدثنا حاتم بن إسماعيل، قال‏:‏ حدثنا محمد بن عَجلان، عن نافع، عَنْ أَبِي سلمة، فذكره‏.‏

***

14669- عَنِ الأَعْرَجِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

مَنْ أَطَاعَنِى فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ يَعْصِنِى فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ يُطِعِ الأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِى وَمَنْ يَعْصِ الأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِى‏.‏

أخرجه الحميدي ‏(‏1123‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سفيان، قال‏:‏ حدثنا أبو الزناد‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 2/244 ‏(‏7330‏)‏ قال‏:‏ قرئ على سُفيان‏:‏ سمعت أبا الزناد وفي 2/342 ‏(‏8486‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عفان، قال‏:‏ حدثنا وُهَيب، قال‏:‏ حدثنا موسى بن عُقبة‏.‏ و و‏"‏البُخاري‏"‏ 4/60 ‏(‏2956‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو اليمان، قال‏:‏ أخبرنا شعيب، قال‏:‏ حدثنا أبو الزناد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/13 قال‏:‏ حدثنا يَحيى بن يَحيى، قال‏:‏ أخبرنا المغيرة بن عبد الرحمن الحزامي، عَنْ أَبِي الزناد‏.‏ ‏(‏ح‏)‏ وحدثنه زُهير بن حرب، قال‏:‏ حدثنا ابن عُيَيْنَة، عَنْ أَبِي الزناد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 8675 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن منصور المكي، قال‏:‏ حدثنا سفيان، عَنْ أَبِي الزناد‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو الزناد، وموسى بن عُقبة‏)‏ عن الأعرج، فذكره‏.‏

الروايات مطولة ومختصرة‏.‏ وأثبتنا لفظ رواية شعيب، عَنْ أَبِي الزناد، عند البخاري‏.‏

***

14670- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم

مَنْ أَطَاعَنِى فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِى فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ أَمِيرِى فَقَدْ أَطَاعَنِى وَمَنْ عَصَى أَمِيرِى فَقَدْ عَصَانِى‏.‏

أخرجه أحمد 2/270 ‏(‏7643‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرزاق، قال‏:‏ حدثنا مَعْمر‏.‏ وفي 2/511 ‏(‏10645‏)‏ قال‏:‏ حدثنا رَوْح، قال‏:‏ حدثنا ابن جُريج، قال‏:‏ أخبرنا زياد‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 9/77 ‏(‏7137‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عَبْدان، قال‏:‏ أخبرنا عبد اللهّ، عن يونس‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/13 قال‏:‏ حدثني حرملة بن يَحيى، قال‏:‏ أخبرنا ابن وهب قال‏:‏ أخبرني يونس‏.‏ ‏(‏ح‏)‏ وحدثني محمد بن حاتم، قال‏:‏ حدثنا مكي بن إبراهيم‏.‏ قال حدثنا ابن جُريج، عن زياد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 7/154 وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 7768 و8674 قال‏:‏ أخبرنا يوسف بن سعيد، قال‏:‏ حدثنا حجاج، عن ابن جُريج، أن زياد بن سعد أخبره‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ ‏(‏8674‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا محمد بن نصر، قال‏:‏ حدَّثنا أيوب بن سليمان، قال‏:‏ حدَّثنيه أَبِو بكر، عن سليمان، عن محمد وموسى‏.‏

خمستهم ‏(‏مَعْمر، وزياد بن سعد، ويونس بن يزيد، ومحمد بن أبي عتيق، وموسى بن عُقبة‏)‏ عن ابن شهاب الزهري؛ أن أبا‏.‏ سلمة بن عبد الرحمن أ خبره، فذكره‏.‏

***

14671- عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الأَنْصَارِىِّ قَالَ حَدَّثَنِى أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِىَّ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ

مَنْ أَطَاعَنِى فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِى فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ الأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِى‏.‏

أخرجه أحمد 2/386 ‏(‏9003‏)‏ قال‏:‏ حدثنا بهز، قال‏:‏ حدثنا حماد بن سلمة‏.‏ وفي 2/416 ‏(‏9374‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عفان وبهز قالا‏:‏ حدثنا أبو عوانة‏.‏ وفي 2/467 ‏(‏10038‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدثنا شعبة‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 1462 قال‏:‏ حدثني أبو الوليد، قال‏:‏ أخبرنا أبو عوانة‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/13و 14 قال‏:‏ حدثني أبو كامل الجحدري، قال‏:‏ حدثنا أبوعوانة‏.‏ ح وحدثني عُبيد الله بن معاذ، قال‏:‏ حدثنا أبي، قال‏:‏ حدثنا شعبة ح وحدثنا محمد بن بشار، قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدثنا شعبة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 8/276 وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 7894 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن بشار، عن محمد، وذكر كلمة معناها حدثنا شعبة‏.‏ ‏(‏خز‏)‏ 1597 قال‏:‏ حدثنا محمد بن بشار، قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدثنا شعبة‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏حماد بن سلمة، وأبو عوانة، وشعبة‏)‏ عن يعلى بن عطاء، عَنْ أَبِي علقمة الأنصاري، فذكره‏.‏

***

14672- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم

مَنْ أَطَاعَنِى فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِى فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ الإِمَامَ فَقَدْ أَطَاعَنِى وَمَنْ عَصَى الإِمَامَ فَقَدْ عَصَانِى‏.‏

أخرجه أحمد 2/252 ‏(‏7428‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو مُعاوية ووكيع‏.‏ وفي 2/471 ‏(‏10091‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ ‏(‏3‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال‏:‏ حدثنا أبو مُعاوية ووكيع‏.‏ وفي 2859 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة وعلي بن محمد‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ فذكره‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو معاوية، ووكيع‏)‏ قالا‏:‏ حدثنا الأعمش، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، فذكره‏.‏

***

14673- عَنْ هَمَّام بْنِ مُنَبِّهٍ، قال‏:‏ هَذَا مَاحَدَّثَنَا بِهِ أبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَقَاَلَ رَسُولُ اللهِ‏:‏

مَنْ أَطَاعَنِى فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ يَعْصِنِى فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ يُطِعِ الأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِى وَمَنْ يَعْصِ الأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِى‏.‏

أخرجه أحمد 2/313 ‏(‏8119‏)‏‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/14 قال‏:‏ حدثنا محمد بن رافع‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد بن حَنْبل، ومحمد بن رافع‏)‏ عن عبد الرزاق بن همام، قال‏:‏ حدثنا مَعْمر، عن همام بن منبه، فذكره‏.‏

***

14674- عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ وَقَالَ‏:‏

مَنْ أَطَاعَ الأَمِيرَ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ أَمِيرِى‏.‏

أخرجه مسلم 6/14 قال‏:‏ حدثني أبو الطاهر، قال‏:‏ أخبرنا ابن وهب، عن حَيْوة؛ أن أبا يونس مولى أبي هُرَيْرَةَ حدثه، فذكره‏.‏

***

14675- عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم

مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ ثُمَّ مَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً وَمَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عُمِّيَّةٍ يَغْضَبُ لِلْعَصَبَةِ وَيُقَاتِلُ لِلْعَصَبَةِ فَلَيْسَ مِنْ أُمَّتِى وَمَنْ خَرَجَ مِنْ أُمَّتِى عَلَى أُمَّتِى يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا لاَ يَتَحَاشَ مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلاَ يَفِى بِذِى عَهْدِهَا فَلَيْسَ مِنِّي‏.‏

أخرجه أحمد 2/296 ‏(‏7931‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد، قال‏:‏ حدثنا جَرير بن حازم‏.‏ وفي 2/306 ‏(‏8047‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرزاق، قال‏:‏ أخبرنا مَعْمر، عن أيوب‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/20 و 21 قال‏:‏ حدثنا شَيْبان بن فروخ، قال‏:‏ حدثنا جَرير، يعني ابن حازم‏.‏ ‏(‏ح‏)‏ وحدثني عُبيد اللهِ بن عُمر القواريري، قال‏:‏ حدثنا حماد بن زيد قال‏:‏ حدثنا أيوب‏.‏ ‏(‏ح‏)‏ وحدثني زُهير بن حرب، قال‏:‏ حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، قال‏:‏ حدثنا مَهْدي بن ميمون‏.‏ ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا ابن بشار، قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدثنا شعبة‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3948 قال‏:‏ حدثنا بشر بن هلال الصواف، قال‏:‏ حدثنا عبد الوارث بن سعيد، قال‏:‏ حدثنا أيوب‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 7/123، وفي ‏"‏الكبرى ‏(‏3566 قال‏:‏ أخبرنا بشر بن هلال الصواف، قال‏:‏ حدثنا عبد الوارث، قال‏:‏ حدثنا أيوب‏.‏

أربعتهم ‏(‏جَرير بن حازم، وأيوب السختياني، ومَهْدي بن ميمون، وشُعبة‏)‏ عن غيلان بن جَرير، عَنْ أَبِي قيس زياد بن رياح القيسي، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 2/488 ‏(‏10338‏)‏ قال‏:‏ حدثنا إسماعيل، عن أيوب‏.‏ ‏(‏ح‏)‏ ‏(‏10339‏)‏ وحدثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدثنا شُعبة‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/21 قال‏:‏ حدثنا محمد بن المثنى، قال‏:‏ حدثنا محمد بن جععفر، قال‏:‏ حدثنا شُعبة‏.‏

كلاهما ‏(‏أيوب، وشعبة‏)‏ عن غيلان بن جَرير، عن زياد بن رياح، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قال‏:‏ من خرج من الطاعة وفارق الجماعة‏.‏‏.‏‏.‏ فذكر نحوه موقوفًا‏.‏

الروايات ألفاظها متقاربة، وأثبتنا لفظ رواية مَهْدي بن ميمون، عند مسلم 6/21‏.‏

***

14676- عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

عَلَيْكَ السَّمْعَ وَالطَّاعَةَ فِى عُسْرِكَ وَيُسْرِكَ وَمَنْشَطِكَ وَمَكْرَهِكَ وَأَثَرَةٍ عَلَيْكَ‏.‏

أخرجه أحمد 2/381 ‏(‏8940‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سعيد بن منصور وقُتَيبة‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/14 قال‏:‏ حدثنا سعيد بن منصور وقُتَيبة بن سعيد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 7/140 وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 7728 قال أخبرنا قُتَيبة بن سعيد‏.‏

كلاهما ‏(‏سعيد، وقُتَيبة‏)‏ قالا‏:‏ حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن، عن أبى حازم، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السمان، فذكره‏.‏

***

14677- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏

خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِى سَاعَةٍ لاَ يَخْرُجُ فِيهَا وَلاَ يَلْقَاهُ فِيهَا أَحَدٌ فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ يَا أَبَا بَكْرٍ‏.‏ فَقَالَ خَرَجْتُ أَلْقَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنْظُرُ فِى وَجْهِهِ وَالتَّسْلِيمَ عَلَيْهِ‏.‏ فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ عُمَرُ فَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ يَا عُمَرُ‏.‏ قَالَ الْجُوعُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا قَدْ وَجَدْتُ بَعْضَ ذَلِكَ‏.‏ فَانْطَلَقُوا إِلَى مَنْزِلِ أَبِى الْهَيْثَمِ بْنِ التَّيِّهَانِ الأَنْصَارِىِّ وَكَانَ رَجُلاً كَثِيرَ النَّخْلِ وَالشَّاءِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ خَدَمٌ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَقَالُوا لاِمْرَأَتِهِ أَيْنَ صَاحِبُكِ فَقَالَتِ انْطَلَقَ يَسْتَعْذِبُ لَنَا الْمَاءَ‏.‏ فَلَمْ يَلْبَثُوا أَنْ جَاءَ أَبُو الْهَيْثَمِ بِقِرْبَةٍ يَزْعَبُهَا فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَاءَ يَلْتَزِمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَيُفَدِّيهِ بِأَبِيهِ وَأُمِّهِ ثُمَّ انْطَلَقَ بِهِمْ إِلَى حَدِيقَتِهِ فَبَسَطَ لَهُمْ بِسَاطًا ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى نَخْلَةٍ فَجَاءَ بِقِنْوٍ فَوَضَعَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَفَلاَ تَنَقَّيْتَ لَنَا مِنْ رُطَبِهِ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّى أَرَدْتُ أَنْ تَخْتَارُوا- أَوْ قَالَ تَخَيَّرُوا- مِنْ رُطَبِهِ وَبُسْرِهِ‏.‏ فَأَكَلُوا وَشَرِبُوا مِنْ ذَلِكَ الْمَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم هَذَا وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ مِنَ النَّعِيمِ الَّذِى تُسْأَلُونَ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ظِلٌّ بَارِدٌ وَرُطَبٌ طَيِّبٌ وَمَاءٌ بَارِدٌ‏.‏ فَانْطَلَقَ أَبُو الْهَيْثَمِ لِيَصْنَعَ لَهُمْ طَعَامًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ تَذْبَحَنَّ ذَاتَ دَرٍّ‏.‏ قَالَ فَذَبَحَ لَهُمْ عَنَاقًا أَوْ جَدْيًا فَأَتَاهُمْ بِهَا فَأَكَلُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَلْ لَكَ خَادِمٌ‏.‏ قَالَ لاَ‏.‏ قَالَ فَإِذَا أَتَانَا سَبْىٌ فَائْتِنَا‏.‏ فَأُتِىَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَأْسَيْنِ لَيْسَ مَعَهُمَا ثَالِثٌ فَأَتَاهُ أَبُو الْهَيْثَمِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم اخْتَرْ مِنْهُمَا‏.‏ فَقَالَ يَا نَبِىَّ اللهِ اخْتَرْ لِى‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ الْمُسْتَشَارَ مُؤْتَمَنٌ خُذْ هَذَا فَإِنِّى رَأَيْتُهُ يُصَلِّى وَاسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا‏.‏ فَانْطَلَقَ أَبُو الْهَيْثَمِ إِلَى امْرَأَتِهِ فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ مَا أَنْتَ بِبَالِغٍ مَا قَالَ فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ أَنْ تَعْتِقَهُ قَالَ فَهُوَ عَتِيقٌ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَبْعَثْ نَبِيًّا وَلاَ خَلِيفَةً إِلاَّ وَلَهُ بِطَانَتَانِ بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَاهُ عَنِ الْمُنْكَرِ وَبِطَانَةٌ لاَ تَأْلُوهُ خَبَالاً وَمَنْ يُوقَ بِطَانَةَ السُّوءِ فَقَدْ وُقِىَ‏.‏

أخرجه أحمد 2/237 ‏(‏7238‏)‏ قال‏:‏ حدثنَا الوليد، قال‏:‏ حدثنا الأوزاعي، قال‏:‏ حدثني الزهري‏.‏ وفي 2/289 ‏(‏7874‏)‏ قال‏:‏ حدثنا مؤمل بن إسماعيل، قال‏:‏ حدثنا حماد بن سلمة، قال‏:‏ حدثنا برد بن سنان، عن الزهري‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ في الأدب المفرد ‏(‏256‏)‏ قال‏:‏ حدثنا آدم قال‏:‏ حدثنا شيبان أبو معاوية، قال‏:‏ حدثنا عبد الملك بن عمير‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 5128 قال‏:‏ حدثنا ابن المثنى، قال‏:‏ حدثنا يَحيى بن أبي بُكير، قال‏:‏ حدثنا شَيْبان، عن عبد الملك بن عُمير‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3745 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، قال‏:‏ حدثنا يَحيى بن أبي بُكير، عن شَيْبان، عن عبد الملك بن عُمير‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 2369 قال‏:‏ حدثنا محمد بن إسماعيل، قال‏:‏ حدثنا آدم بن أبي إياس، قال‏:‏ حدثنا شَيْبان أبو معاوية، قال‏:‏ حدثنا عبد الملك بن عُمير‏.‏ وفي ‏(‏2822‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أحمد بن مَنيع، قال‏:‏ حدثنا الحسن بن موسى، قال‏:‏ حدثنا شَيْبان، عن عبد الملك بن عُمير‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 7/158 وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 7776 و8703 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن يَحيى بن عبد الله، قال‏:‏ حدثنا مُعَمَّر بن يَعْمر، قال‏:‏ حدثني معاوية بن سَلاَّم، قال‏:‏ حدثني الزُّهري‏.‏ وفي ‏"‏ تحفة الأشراف ‏(‏10/14977 عن محمد بن علي بن الحسن بن شقيق، عَنْ أَبِيه، عَنْ أَبِي حمزة السكري، عن عبد الملك بن عُمير‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 11633 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن يَحيى المروزي أَبِو علي، حدثنا عبد الله بن عثمان، عَنْ أَبِي حمزة، عن عبد الملك بن عُمير‏.‏

كلاهما ‏(‏الزُّهري، وعبد الملك بن عُمير‏)‏ عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏2370‏)‏ قال‏:‏ حدثنا صالح بن عبد اللهّ قال‏:‏ حدثنا أبو عوانة، عن عبد الملك بن عُمير، عَنْ أَبِي سلمة بن عبد الرحمن، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج يوما وأبو بكر وعمر‏.‏‏.‏‏.‏ فذكر نحو هذا الحديث ولم يذكر فيه عَنْ أَبِي هُرَيْرَة‏.‏ وحديث شيبان أتم من حديث أبي عوانة وأطول‏.‏ وشيبان ثقة عندهم صاحب كتاب‏.‏

رواية الزهري مختصرة على‏:‏ ‏"‏ مَامِنْ وَالٍ إِلآَ وَلَهُ بِطَانَتَانِ‏.‏ بطَانَةٌ تَأمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَاهُ عَنِ المُنْكَر‏.‏ وَبِطَانَةٌ لاَ تَألوهُ خَبَالاً‏.‏ فَمَنْ وُقِيَ شَرهَاَ فَقَدْ وُقِيَ، وَهوَ مِنَ الَّتِي تَغْلِبُ عَلَيْهِ مِنْهمَا‏.‏ ‏(‏‏.‏

رواية يَحيى بن أبي بكير والحسن بن موسى عن شيبان، عن عبد الملك بن عُمير، مختصرة على‏:‏ ‏"‏ الْمُسْتَشَارُ مُؤتَمَنٌ‏.‏ ‏(‏‏.‏

رواية عبد الله بن عثمان، عَنْ أَبِي حمزة السكري، عن عبد الملك بن عمير مختصرة على‏:‏ ‏"‏ هَذَا وَالًذِي نَفْسُ مُحَمًدٍ بِيَدِهِ النَّعِيمُ الًذِي تُسْألُونَ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ‏:‏ الظلُّ الْبَارِدُ وَالرُّطبَُ البْارِدُ، عَلَيْهِ الْمَاءُ الْبَارِدُ‏.‏ ‏(‏‏.‏

***

14678- عَنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

إنمَا الإِمَامُ جُنَّةٌ يُقَاتَلُ مِنْ وَرَائِهِ وَيُتَّقَى بِهِ فَإِنْ أَمَرَ بِتَقْوَى اللهِ وَعَدَلَ فَإِنَّ لَهُ بِذَلِكَ أَجْرًا وَإِنْ أَمَرَ بِغَيْرِهِ فَإِنَّ عَلَيْهِ وِزْرًا‏.‏

أخرجه أحمد 2/523 ‏(‏10787‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الملك بن عَمرو، قال‏:‏ حدثنا المغيرة‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 4/60 ‏(‏2956‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو اليمان، قال‏:‏ أخبرنا شُعيب‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/17 قال‏:‏ حدثني زُهير بن حرب، قال‏:‏ حدثنا شبابة، قال‏:‏ حدثني ورقاء‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2757 قال‏:‏ حدثنا محمد بن الصباح البزاز، قال‏:‏ حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 7/155، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 7771 و8698 قال‏:‏ أخبرنا عمران بن بكار، قال‏:‏ حدثنا علي بن عياش، قال‏:‏ حدثنا شُعيب‏.‏

أربعتهم ‏(‏المغيرة بن عبد الرحمن، وشُعيب بن أبي حمزة، وورقاء بن عُمر، وعبد الرحمن بن أبي الزناد‏)‏ عَنْ أَبِي الزناد، عن الأعرج، فذكره‏.‏

رواية عبد الرحمن بن أبي الزناد مختصرة على‏:‏ ‏"‏ إِنَّمَا الإمَامُ جُنَّةٌ يقَاتَلُ بِهِ‏.‏ ‏(‏‏.‏

***

14679- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِىِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم

إِذَا كَانَ أُمَرَاؤُكُمْ خِيَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ سُمَحَاءَكُمْ وَأُمُورُكُمْ شُورَى بَيْنَكُمْ فَظَهْرُ الأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ بَطْنِهَا وَإِذَا كَانَ أُمَرَاؤُكُمْ شِرَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ بُخَلاَءَكُمْ وَأُمُورُكُمْ إِلَى نِسَائِكُمْ فَبَطْنُ الأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ ظَهْرِهَا‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏2266‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أحمد بن سعيد الأشقر، قال‏:‏ حدثنا يونس بن محمد وهاشم بن القاسم‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا صالح المري، عن سعيد الجُريري، عَنْ أَبِي عثمان النهدي، فذكره‏.‏

قال الترمذي‏:‏ هذا حديث غريبٌ لانعرفه إلا من حديث صالح المري، وصالح المري في حديثه غرائب ينفرد بها لايتابع عليها، وهو رجل صالحٌ‏.‏

***